Liebe Bürgerinnen und Bürger,

für die Stadt Werra-Suhl-Tal soll ein Entwicklungskonzept für den Einzelhandel angefertigt werden. Hierfür erhebt Ihre Stadt derzeit gemeinsam mit den Planungsbüros IPU aus Erfurt und PLANWERK STADTENTWICKLUNG aus Nürnberg die notwendigen Informationen. Das Konzept soll Entscheidungsgrundlagen liefern, wie der Einzelhandel am Ort gesichert und das Angebot bedarfsgerecht weiterentwickelt werden können. Was braucht Werra-Suhl-Tal für die Versorgung der Bevölkerung und welche Standorte sind am besten geeignet? Ziel der Stadt ist es, ihren Bürgerinnen und Bürgern ein verbrauchernahes Angebot an Einrichtungen der Daseinsvorsorge zu bieten und die Attraktivität als Wohn- und Arbeitsort zu erhalten bzw. weiter auszubauen.

Für die Erstellung des Einzelhandelsentwicklungskonzepts (EEK) werden aktuelle Informationen benötigt. Daher bitten wir Sie als Einwohnerin oder Einwohner von Werra-Suhl-Tal, sich an dieser Befragung zu beteiligen. Ihre Angaben bleiben selbstverständlich anonym; der Datenschutz wird gewahrt. Die Teilnahme an der Befragung ist bis zum 17. Oktober 2026 möglich und dauert nur wenige Minuten.

Für Rückfragen stehen gerne zur Verfügung:
PLANWERK STADTENTWICKLUNG, Herr Schramm und Herr Wegner, Tel.: 0911 / 650 828-0, wegner@planwerk.de oder
Stadt Werra-Suhl-Tal, Frau Schwan, Tel.: 036922 / 33-142

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!


Einwilligung gemäß DSGVO:

Seit dem 25.05.2018 gilt die europäische Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO). Wir sind damit verpflichtet, transparent mit personenbezogenen Daten, die von uns verarbeitet werden, umzugehen.
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Teilnahme an der Online-Befragung freiwillig ist und durch Ihre Teilnahme die Einwilligung zur Verarbeitung und Verwendung der erhobenen Daten erfolgt.

Sie sind gemäß Art. 15 DSGVO jederzeit berechtigt, gegenüber PLANWERK STADTENTWICKLUNG um umfangreiche Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu ersuchen.

Gemäß Art. 17 DSGVO können Sie jederzeit gegenüber PLANWERK STADTENTWICKLUNG die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten verlangen.

Sie können darüber hinaus jederzeit ohne Angabe von Gründen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen und die erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft abändern oder gänzlich widerrufen. Sie können den Widerruf entweder postalisch, per E-Mail oder per Fax an PLANWERK STADTENWICKLUNG übermitteln. Weitere Informationen hierzu unter www.planwerk.de/datenschutz.